December 16 Saturday – “Jim Smiley and the Jumping Frog,” was reprinted by Bret Harte in the Californian. Uncertain about the fate of the story he’d sent George W. Carleton, Sam showed Bret Harte (editor of the Californian) a version that renamed the central character Greeley instead of Smiley and also used Angels camp, the real name, instead of Noomerang. Harte liked the story. Along with the changes, the story got a new title: “The Celebrated Jumping Frog Of Calaveras County” [Schmidt].

December 16–17 Sunday – Sam’s San Francisco Letter dated Dec. 13 ran in the Enterprise: “Managerial” (about Edwin Forrest,) and “Not a Suicide” [ET&S 2: 209].

December 19 Tuesday – Sam’s San Francisco Letter with this date ran sometime later in the month in the Enterprise. Sections: “Thief Catching,” “Caustic,” “I Knew It,” “Macdougall vs. Maguire,” “Louis Aldrich,” and “Gould and Curry” [Schmidt: The last four items are known to have existed but no text is available].

THIEF-CATCHING

December 19–21 Thursday – Sam’s sketch, “Grand Fete-Day at the Cliff House,” was printed in the Enterprise and reprinted on Dec. 23 in the San Francisco Examiner [ET&S 2: 399].
The following celebrated artistes have been engaged at a ruinous expense, and will perform the following truly marvelous feats:

December 22–23 Saturday –Sam’s San Francisco Letter, included “Macdougall vs. Maguire” was datelined the 20 and printed in the Enterprise [ET&S 2: 402]. Also included: “The New Swimming Bath,” “Buckingham,” “The ‘Eccentrics’,” – and the following texts not available: “Mining Operations,” “Major Farren,” and “Sam Brannan” [Schmidt].

December 23 Saturday – Sam’s original sketches, “The Christmas Fireside. For Good Little Boys and Girls. By Grandfather Twain,” and “The Story of the Bad Little Boy That Bore a Charmed Life” and “Enigma” were printed in the Californian [Budd, “Collected” 1006]. These stories were the germ for The Adventures of Tom Sawyer.

Once there was a bad little boy, whose name was Jim—though, if you will notice, you will find that bad little boys are nearly always called James in your Sunday-school books. It was very strange, but still it was true, that this one was called Jim.

December 24 or 26 Tuesday – (the Enterprise did not publish on Mondays) – Sam’s San Francisco Letter, dated Dec. 20, included, EDITORIAL POEM, FACETIOUS, MAYO AND ALDRICH, FINANCIAL, PERSONAL, MOCK DUEL—ALMOST, AND “MORE WISDOM!.” The letter contained more scattered attacks on Albert Evans [ET&S 2: 336].

December 25 Monday – Christmas – The following articles supposed to be by Twain, ran in the San Francisco Dramatic Chronicle:
OUR NEW JUDGE

December 26–27 Wednesday – Taken from Sam’s San Francisco Letter, dated Dec. 23, were “Gardner Indicted,” “Extraordinary Delicacy,” “Shooting,” “Another Enterprise,” and “Spirit of the Local Press,” printed in the Territorial Enterprise [ET&S 2: 413].

December 29 Friday – Sam’s San Francisco Letter given this date was published in the Enterprise sometime in Jan. 1866. Sections: “Busted,” “Inspiration of Louderback,” “A Pleasant Farce,” “Personal,” (no text available for the last two items) and:

THE BLACK HOLE OF SAN FRANCISCO

December 31 Sunday – “Convicts” is part of a San Francisco Letter dated Dec. 28 and published in the Enterprise. On Dec. 10 a group of five Comstock reporters sat for a group portrait at Sutterly Brothers in Virginia City, afterwards making the rounds of saloons and ordering a banquet at the International Hotel. All five men were old friends of Sam. Some one (I do not know who,) left me a card photograph, yesterday, which I do not know just what to do with. It has the names of Dan De Quille, W. M. Gillespie, Alf. Doten, Robert Lowery and Charles A.