December 6 Wednesday – Christian Bernard Tauchnitz wrote from Leipzig, Germany to Sam.
My dear Sir, / In consequence of your kind letter of Sept 14 I have added your “Tom Sawyer” to my series. It filled one of my little volumes. I have printed it from the London edition, in adding the dedication you wished.
I take the liberty of ordering my bankers in London, Messrs Fruhling & Goschen, that the amount of Five Hundred German Mark[s] (Gold) shall be paid to you at Hartford, which please to accept for your authorization.
I shall be happy to send you copies of my edition, if you will kindly name me the number you wish and if you will take the necessary steps at the Custom House of the U.S.
Hoping to see our relations continued I am / Yours very truly / Tauchnitz [MTPO].