May 23 Saturday – Godfrey Egremont wrote to Mark Twain asking “why in German the sun is feminine — die Sonne — and the moon masculine — der Mond?” When he asked Germans they told him that Mark Twain knew “all about it” and wrote of it in a “valuable appendix –numbered II, I fancy, to a well-known ethnographical work by one of their most famous authors entitled ‘Der Landstreicher Verriest’” [MTP].

Harry Lamb wrote asking for a poem from Sam, who wrote on the envelope, “I don’t know what to say” [MTP].

May 22 Friday – In Hartford Sam wrote a follow-up note to Julius Chambers of the N.Y. World. “Upon reflection” Sam felt he had “so little time left” (in the country) that he could not “sell any of it at all.” He felt there might be “more leisure” in “some future year” [MTP].

May 21 Thursday – In New York, Frederick J. Hall met with Samuel S. McClure who offered $12,000 to serialize The American Claimant in both the U.S. and abroad. The final contract gave McClure world serial rights with publication to begin Jan. 1, 1892. The story would run three months; Sam would retain copyright and could then publish as early as Mar. 15, 1892 [MTNJ 3: 625n192].

May 20 Wednesday – In Hartford Sam responded to William Dean Howells’ May 19.

May 19 Tuesday –William Dean Howells wrote from Boston after reading in the newspapers that Sam was going to Europe. Sam had kept the plans private, telling only family and Frederick J. Hall.

I hope this is not ill health or ill luck that is taking you, but I am so worried about where to place myself here for the summer, that I almost wish I was sick or sorry enough to go to Europe, too.

May 18 Monday – Likely the day referred to by Sam in his May 20 to Frederick J. Hall, on which Samuel S. McClure (1857-1949), sent by William Mackay Laffan, came to Hartford to make an offer for Sam’s letters from Europe. McClure also sought The American Claimant for his European syndicate. Sam told McClure he was agreeable but to see Hall for the details [May 20 to Hall].

May 17 Sunday – H.G. Rector wrote from N.Y. to Sam — a begging letter for a sick daughter [MTP].

May 16 Saturday – The Boston Journal Supplement, p.1 published an interview of Sam by Edward W. Bok, “Literary Leaves: ‘Mark Twain’ to Live Abroad for Two Years.”

May 15 Friday – John J. Corning, “Commercial Paper 96 Broadway” wrote to Sam offering 150 shares of Goodyear Shoe Machinery stock at $65, Sam wrote on the envelope, “Answer him, Brer” [MTP].

Frederick J. Hall wrote a brief note to Sam, “favor received,” and made a note not to pay O’Neill until July 1. He also noted what Sam said about syndicating the story, and hadn’t heard from Bok regarding an appointment but thought he’d hear during the day [MTP].

May 14 Thursday

.Check # Payee Amount [Notes]

5259 Dr. M.J. Black 21.50

5260 E. Simmons 9.75

5261 Messrs. Allyn & Blanchard & Co 62.00

5262 The Players 10.00 Club dues