August 12 Friday – Sam wrote twice from Elmira to Charles Webster. The longest letter asked him to negotiate with the remodelers William & Robert Garvie and James Ahern on work in progress at the Farmington Avenue house, principally a remodel of the kitchen. Sam gave quite a long laundry list of things to check, recheck, prove and consider.
August 13 Saturday – A.W. Johnson wrote from Salisbury, Mo. to tell Clemens of his wife’s connections to Florida, Mo. and of his love of Sam’s books [MTP]. Note: Sam wrote on the env., “From a fellow native’s husband”
Mark Twain Club per Phil Hannagan sent a voluminous paper, “Twain Club Papers No 1” to Clemens [MTP]. Note: Sam wrote on the env., “Introduced by that lunatic Irishman of Carlow Castle”
August 14 Sunday – Sam wrote from Elmira to Benjamin H. Ticknor about the advertising circular for P&P, and the illustrations he’d chosen for a run of 20 special books. Frank T. Merrill was the principal illustrator of the book and Sam wrote:
August 15 Monday – Sam wrote a short note from Hartford to Benjamin H. Ticknor, agreeing with Ticknor’s processing an engraving cut down to the required reduction. Sam would wait for Chapter 1 of P&P to evaluate the book fully illustrated consecutively [MTP].
August 16 Tuesday – In Belmont, Mass., Howells wrote to Sam:
Your Ashfield audience will be the farmer-folks of the region, quiet and dull on top, but full of grit and fun; they’re fond of speaking, and rather cultivated, but not spoiled. They know you, like a book, and you can trust all your points to them. Their life is one of deadly solitude and suffocating frugality; but they are smart. They will stand lots of human nature from you [MTHL 1: 365].
August 17 Wednesday – Sam wrote from Elmira to Charles Webster. Evidently Webster had recommending closing up the Kaolatype business, but Sam poured good money after bad.
You wish to know when I shall “close up?” When the business pays me $5,000 a year clear profit. Not before. The brass alone shall pay me more than that, before I am done with it….
August 18 Thursday – Sam wrote from Elmira to Franklin Whitmore who had spent some vacation time with the Clemenses at Branford, Conn. earlier in the summer. Sam squared accounts with Whitmore on his share of the meals. He also enclosed a:
August 19 Friday – Charles Eliot Norton wrote to Clemens, hoping they would see him before Wednesday, and asking what day he might expect him for the festival [MTP].
John Esten Cooke wrote from Boyce, Va. to thank Clemens for info on Hartford publishing houses, but there wasn’t much to encourage publishing there. Cooke was likely a book agent for he stated that they would do well with Sam’s latest book [MTP].
August 21 Sunday – Karl & Hattie J. Gerhardt wrote to Sam and Livy that “everything with us goes along about the same.” She also wrote of working on a child’s bust (Jean Clemens?) and asked if she should “have a photo taken of it while it was clay so that alteration can be made?” [MTP].
August 22 Monday – Sam wrote from Elmira to James R. Osgood. Sam was planning a trip to Boston.
“All right—but before you order a room for me at the Vendôme, I wish you’d ask Howells if Mrs. Howells didn’t mean to let me come to her house in case Mrs. Clemens couldn’t ”[MTP].
Hubbard & Farmer bankers & brokers wrote a notice they’d bought 100 Denver & Rio Grande at 85 for his account [MTP].
August 23 Tuesday – Sam wrote a short note from Elmira to Charles Webster, saying he was returning the “tile patterns….They do not happen to be the right ones.” Wasn’t there a “great bound book—a multitude of designs to select from”? [MTP].
August 24 Wednesday – Sam reached “Albany early in the morning, Hartford at noon; Boston at 6 p.m.” (See Aug. 30, Norton). He stayed in Boston and Belmont until Aug. 26, and possibly a day or two more. [MTHL 1: 371n5].
Franklin G. Whitmore wrote from Branford, Conn. to Clemens, advising Sam on various bills and memos Sam had sent for him to review [MTP].
August 25 Thursday – Sam wrote in the morning from Boston to Livy about his trip from Elmira.
“I never saw Mr. Slee any more after I went to bed at midnight in the cars. I found, next morning, in Albany, that I could catch the Springfield train by rushing; so I rushed—in a hack—& was the last passenger that joined it.” Sam told of seeing a working man who’d taken the wrong train so Sam paid his fare back on a 2-day ticket.
August 26 Friday – Sam telegraphed from Boston to Charles Webster (“at residence of S.L. Clemens”), probably about the mason and plumber, William & Robert Garvie and James Ahern. Sam wrote on Aug. 12 about problems with the kitchen remodel.
August 27 to 29 Monday – Sam was possibly in Boston past Aug. 26 a day or two, but by Aug. 30 was back in Elmira [MTHL 1: 371n5]. In an Aug. 31 letter to the Gerhardts, Sam referred to seeing Augustus Saint-Gaudens “two or three days ago” on the train, which would set his return to Aug. 28 or 29 [MTP].
August 30 Tuesday – Sam wrote from Elmira to Charles Eliot Norton.
August 31 Wednesday – The Clemens family waited in Elmira for most of the work to be completed on their Hartford house. Sam wrote from Elmira to Charles Webster, about locating Herbert M. Laurence a New York decorator; about a request to secure four acting copies of Hamlet from Samuel French on Nassau Street; and advised to keep back a day’s wages for the workmen.
September – Based on Aug. 31 entry evidence, Sam probably wrote the Hamlet burlesque during this month.
September 2 Friday – Sam wrote from Elmira to Charles Webster, sending a design for the back & side of P&P. “Take perfect care of it, & don’t let it get injured.” Sam wanted a Kaolatype cast of it [MTP].
September 3 Saturday – Sam wrote from Elmira to Howells:
What I call my mind, has been in a state of fierce irruption during three successive days. The consequence is, I am on my back, burnt out, devastated, & merely smoldering. …
September 4 Sunday – In Elmira Sam wrote two letters to Charles Webster, responding to his letter of Sept. 2. Webster had written that the upper part of the house was finished if the hearths were not changed. Sam responded that yes, the hearths must be changed. “I have written to N.Y. for specimens of tiles to be sent to us here.” Sam had written to the firm of Wm. H.
September 5 Monday – Sam wrote from Elmira to Josiah G. Holland of Scribner’s, inquiring if he might “simultane” an article he’d sold them to an Australian magazine in Melbourne [MTP]. Note: Holland died on Oct. 12, just five weeks after Sam’s letter.
September 6 Tuesday – Sam telegraphed from Elmira to Charles Webster that the terms were satisfactory for a contract Webster was to frame to “suit” himself. Sam added that he would send money this day [MTP]. Note: the nature of the contract is not specified, but may have been with Garvie; see Webster’s of Sept. 9 to Clemens.
September 7 Wednesday – Sam wrote a twelve-page letter from Elmira to Charles Webster, “mostly detailed and intricate instructions” on Kaolatype. The final message was:
“My experience with Slote teaches me that this sort of letter should be destroyed. Therefore, read this till you are sure of its several points, then burn it” [MTBus 168].
September 8 Thursday – Felix N. Gerson wrote from Phila. to Sam, enclosing “an English version of Heine’s poem ‘The Lorelei,’ which I undertook to translate after perusing your ‘Tramp Abroad’” [MTP]. Note: Sam wrote on the env., “A poor translation”; the poem enclosed from the Sept. 2 North American