This route, as mapped, follows the current railway line although Twain took a "barouche" from Lecco to Bergamo.  This should provide a good approximation of the road traveled