July 12 Thursday – Sam was en route from Southampton to New York on the S.S. Paris. In France, Livy wrote Sam a letter of concern (not extant) to which he responded on July 23.

July 11 Wednesday – Sam was en route from Southampton to New York on the S.S. Paris.

July 10 Tuesday – Sam was en route from Southampton to New York on the S.S. Paris.

July 9 Monday – Sam was en route from Southampton to New York on the S.S. Paris and spent time “most pleasantly” writing, including revisions to the Joan of Arc MS.

July 8 Sunday – En route from Southampton to New York on the S.S. Paris, Sam would write on July 13 to Livy that he had worked daily but “accomplished nothing; what I have written is not satisfactory & must be thrown away.” Some of his time was not for naught, however:

Part of my work was not lost, for I have revised Joan of Arc & made some good corrections & reductions. Also I have discovered that the introduction is incomplete. I will complete it on shore [LLMT 302].

July 7 Saturday – At noon in Southampton, England, Sam sailed for New York aboard the S.S. Paris [LLMT 302].

July 6 Friday – At 11 a.m. in the Paris office of Morse, the US Consul-General, Sam wrote to Livy:

Well, I’ve been flying around, Livy darling, & now I am through & ready to leave for Southampton. I had myself called at 7.30 & my coffee ordered for 8.15. Meantime I took a grand bain & went back to bed (in our old room, No. 27.) Rose had made the bath horribly hot, as usual. …

July 5 Thursday – Sam left the family at La Bourboule and traveled to Paris [July 4 to Clara]. He described his trip as “sweltering” in a July 6 to Livy, but he arrived “totally unfatigued.”

Image

July 4 Wednesday – At the Grand Hotel in La Bourboule, France

July 2 Monday – At the Grand Hotel in La Bourboule, France, Sam wrote a short note of request to Chatto & Windus. He announced he would sail the next Saturday July 7 from Southampton on the Paris. As there was no bank there and no way to use a letter of credit, he asked them to send their royalty cheque directly to Livy. If not possible would they please telegraph the hotel, and Sam would stop in Paris “long enough to fix things at the bank” [MTP].