April 3 Monday – Sam landed in New York at 6 p.m. [NB 33 TS 5] and took a room at the Glenham Hotel [MTHL 2: 651n1].

April 2 Sunday – Sam was en route on the Kaiser Wilhelm II to New York. The Brooklyn Eagle ran a squib for Sam’s new book:

The £1,000,000 Bank Note — by Mark Twain, just published, at $1.00, one vol., cloth; store price, 65c.

Meanwhile, in Venice, Italy, Livy wrote to Sam:

Youth Darling how I wish that you were here with us this morning. It is absolutely glorious. Oh Venice is a charmer! I love it so, and yet it is often very melancholy.

April 1 Saturday– Sam was en route on the Kaiser Wilhelm II to New York. Sam’s notebook:

Apl. 1. A wild wind & a wild sea yesterday afternoon. Several falls, but nobody hurt. Went to bed at 8 & slept till 8. Still a heavy sea this morning [NB 33 TS 5].

placeholder

March 31 Friday – Sam was en route on the Kaiser Wilhelm II to New York. Sam’s notebook:

Good Friday, 31st. Exceedingly rough — a deal of rain. A very steady ship, but of course this sort of a sea makes her roll heavily — as it would any ship [NB 33 TS 5].

March 30 Thursday – Sam was en route on the Kaiser Wilhelm II to New York. Sam’s notebook: “Smooth till midnight, then rough.” Sam also noted costs of music, stewards, smoking, and boots (polished) [NB 33 TS 5].

March 29 Wednesday – Sam’s notebook on board the Kaiser Wilhelm II:

Wednes. 29. Nice ball on deck, with colored electric lights. I opened it with Capt. Störmer — waltz, with overcoat. Danced the Virginia reel, with Longfellow for a partner [NB 33 TS 5].

March 28 Tuesday – Sam was en route on the Kaiser Wilhelm II to New York. Sam’s notebook:

Tuesday, Mch 28. The usual brilliant sunshine, the usual soft summer weather. Sea polished & nearly flat — almost a dead calm. We have never had a sea that disturbed the dishes on the table to speak of [NB 33 TS 4-5].

March 27 Monday – Sam was en route on the Kaiser Wilhelm II to New York. Sam’s notebook:

Monday, 27. Up at 2.30 a.m. Passed AZORES 3.30 P.M. / D.O. Wills / Navy Cut / Bristol & London (in yeast. powder cans) [NB 33 TS 4].

Susy Clemens’ letter of late March to Louise Brownell relates her breaking Florence tradition:

March 26 Sunday – Sam was en route on the Kaiser Wilhelm II to New York. Sam’s notebook on board: Sunny & beautiful. No sea. [NB 33 TS 4].

Meanwhile, in Florence, Livy wrote to Sam:

Youth my darling: How I should like to be out at sea with you today. It is here absolute perfection, a little cooler than yesterday which was about like July.