July 20 Tuesday – Sam paid a bill to Estes & Lauriat of Boston for 21 books in all, including $3.85 for a three-volume set of Plutarch’s Lives, Marie Sevigne’s Letters of (1878) [Gribben 550, 621-2] three volumes of “Popular Fiction,” two volumes of Adolphe Taines History of English Literature (1871); Edmund Spenser’s The Faerie Queen and Epithalamion; 

July 23 Friday – Sam wrote from Elmira to his sister, Pamela Moffett. Sam had lumbago (general lower back pain). Evidently a clergyman named Adams had done something outside the bounds of his church rules and Sam offered that the man would be “worsted in his fight” [MTLE 5: 136].

Sam made a $75 loan to Patrick Francis of Bloomfield Conn., who made his “X” mark on the agreement [MTP, 1880 financial file].

July 24 Saturday – Sophie Degen billed Sam $36.00 for June and July daily milk? Deliveries. Bill marked paid [MTP].

July 26 Monday – Livy gave birth to a seven pound baby girl. They named her Jane Lampton Clemens, after Sam’s mother, but from the first she was called Jean. She was the last child Sam and Livy would have. The delivery was without complications; Livy began to recover in a few days [Powers, MT A Life 444]. Sam wrote to Howells about the new baby:

July 27 Tuesday – Sam paid a July 17 bill from Estes & Lauriat, Boston publishers and book dealers for a five-volume set of Young Folks’ History of England (1879?) [Gribben 793].

Pamela Moffett wrote to Sam.

July 28 Wednesday – Helen Buckingham Mathews (“H.B. Mathers”) wrote to Sam, so “delighted” with TA that she asked if he might “see your way to giving us poor Britishers a mouthful at a time, say in a series of papers or letters …over a few months?” [Vassar]. Note: Mathews (Mathers) was an author in her own right.

July 29 Thursday – Susan L. Warner (Mrs. Charles Dudley Warner) (1831?-1921) sent congratulations on the birth of Jean [MTP]. Note: Sam wrote on the env., “Mrs. Warner re Jean’s birth”.

Roger Marvin Griswold, M.D. (1852-1935) wrote from North Manchester, Conn.

Samuel L. Clements [sic], / Hartford, Conn, / Dear Sir:

July 30 Friday – Mary Keily wrote from the Lancaster Insane Asylum, Penn. “I have written to you at one time by the influence of the stars & now I am writing to you by the influence of the thunder.” Another very long, rambling, often incoherent letter from “the lunatic” as Twain called her [MTP].

July 31 Saturday – Charles E. Perkins wrote an accounting of Sam’s bank account having deposited $18,392.12 from American Publishing Co. and $386.66 from interest. He paid out $906 to Geo. Warner’s note & interest, 619.54 to Taxes for city town & school; church debt subscription 101.50; Insurance on home 234.25; Mrs. Jane Clemens $50 and Orion $50, for total outgoing of $2,961.29 [MTP].

August – Sam’s sketch, “Edward Mills and George Benton: A Tale” ran in the August issue of the Atlantic Monthly [Wells 23]. Wilson calls this “a humorless moral tale that satirizes several aspects of nineteenth-century American culture” [68]. $50 check from Houghton, Mifflin & Co. dated Aug. 2 and deposited Aug. 6 for this article is in the MTP, 1880 financial file.

August 1 Sunday – Sam wrote from Elmira to Howells asking him to locate a book at a Boston store for him. He added a short paragraph on the new baby’s progress, saying they’d hoped for twins [MTLE 5: 139].

Sam also wrote to Frank E. Bliss, forwarding a letter and enclosures intended for the American Publishing Co.

August 2 Monday – Jane Clemens wrote from Van Buren to baby Jean.

August 3 Tuesday – What Fishkin calls “noisy hoopla that engulfed Elmira” was the arrival and speech of Frederick Douglass. “The event drew delegations from virtually every city and town within a hundred miles. Sixty-three guns were fired at 11 A.M. Well before the parade began, the ‘excitement reached the white folks, and the streets were thronged with expectant people.’” At least four bands provided music. The parade route went around the Langdon home.

August 5 Thursday – Lucy Adams Perkins wrote to Sam with congratulations and concern for Livy. She related their house being burgled “again…at the same parlor window.” A policeman heard the window slide and came to find the burglar in the parlor; he fired a shot at him as he fled into the bushes, but missed him [MTP].

August 6 Friday – Lilly G. Warner wrote to Sam, thanking him for his letter from baby Jean, and very concerned after hearing Livy was worse [MTP].

August 7 Saturday – Robert Thornton Lowery (1859-1921) wrote from Petreola, Ontario to Sam:

August 9 Monday – Sam wrote to the editors of the River Record about articles they’d referred to which he intended to publish in book form after visiting the Mississippi again. These would become Life on the Mississippi. Sam realized that since he’d left the river, new boats had come and gone. “Yours is a very good paper,” he wrote, “but it makes a person baldheaded to read it” [MTLE 5: 140].

August 11 Wednesday – John Milton Hay wrote from Wash. D.C. “I sent you my speech the other day. / Please let me know where you are at this moment. I have something to send you which ought to go into your own lily-white hands. Yours…” [MTP]. Note: Sam wrote on the env., “Col. John Hay, author of the ‘Pike County Ballads.” See Gribben p. 303 listing this work as 1871.

August 12 Thursday – Moncure Conway wrote from Easton, Pa. to Sam. “Love and greeting to you and your dear lady!” he asked where Sam was as they would be in Newport and Boston next week, then sail for Liverpool Nov. 27 [MTP].

August 14 and 15 Sunday – Sam wrote from Elmira to Dr. John Brown. The butler, Sam’s “black George” had taken a card from Dr. Stearns, who was on his way to Scotland, and forgotten to tell Sam.

August 15 Sunday – Mollie & Orion Clemens wrote to Sam and Livy. Mollie wrote about attending Judge Joseph Montgomery Casey’s silver wedding anniversary. Orion didn’t go due to the expense. Orion wrote on the letter a paragraph about writing the 454th page of his auto MS. [MTP].

August 16 Monday – John M. Hay wrote from Wash. D.C. “Here is the Meisterstück. It got into such appreciative hands among the Campfire Club that it was read into rags…it is returned with thanks and laud [1601?]. I would I might see you one day. But I have no hopes until after 4th March week, when I quit the livery of office. / I congratulate you on your new baby” [MTP].

August 17 Tuesday – Sam wrote from Elmira to Moncure Conway that the new baby was “3 weeks old, & neither she nor her mother is able to sit up yet.”  Sam wasn’t certain of the date the family would return to Hartford but it would be “several weeks before” Conway sailed, and they could coordinate dates for the Conways to visit [MTLE 5: 145].

August 18 Wednesday – Rose Terry Cooke (1827-1892), poet and prose writer, whose stories Sam admired, wrote from Winsted, Conn.

August 19 Thursday – Sam wrote a letter from Elmira for baby Jean Clemens to Olivia Lewis Langdon for grandma’s birthday. He attached a lock of the baby’s hair.