November 29 Wednesday – Sam lectured in Opera House, Newark, New Jersey – “Artemus Ward.”

On this day or the next, Sam wrote from Newark, N.J. to Redpath & Fall. “Well, Troy had telegraphed for Feb. 8. We telegraphed you. You answered with a ‘word with a bark to it—No’ ” [MTL 4: 503; paraphrased]. Note: see source n1 for a full explanation.