June 13 Thursday – After mailing his letter of the prior day to Liverpool and learning that Sam went to London, not Liverpool, H.H. Rogers wrote again from Vichy, France, essentially repeating his news and plans of the prior letter, signing “Admiral” [MTHHR 628].

Isabel Lyon’s journal summary: Lyon went to Redding but refused to allow a female to drive her from Branchville to the new house site, as she’d been in two accidents prior with female drivers. Finally a male was there to drive her:

June 12 Wednesday – H.H. Rogers replied from Vichy, France to Sam, likely to his May 29 from Tuxedo Park. He’d rec’d Sam’s letter and thought they would meet in London as he was also invited by Lancaster of Liverpool to the Pilgrim’s Luncheon. Rogers family’s plans were to go to Paris on June 19 and to London on June 23, then on to Liverpool on June 27 and sail from Queenstown the next day. He announced if Sam wished to return with them they’d be delighted: “The only essentials this time will be drunkenness, profanity and sodomy” [MTP]. 

June 11 Tuesday – Isabel Lyon’s journal: This morning a man name o’ Johnson came in to talk to me about the King’s first editions. He was sent by Cartoonist Opper to AB, but not finding either he “bumped the bumps himself” and came along. He wants to make a bibliography of the King’s books. He sees money in it and wants to take me into a kind of partnership—“graft”—the King will say for I have written him a scrap of a note about it. I am so grateful for work, hard work, for now the loneliness is greater as Santa is ill with tonsillitis, really wretchedly ill.

June 10 Monday – Peter Richards drew a sketch of Mark Twain sometime during the voyage. See insert, captioned: “Sketched from life by P. Richards.” 

June 9 Sunday –  Isabel Lyon’s journal: Ah, it was fortunate that Santa and Will [Charles E. Wark] and I went off for a holiday up to the Bronx and to drive at—I cannot remember where. I believe my little remaining reason would have gone for I was growing lonelier with every hour, if we had not had real and new diversion. I shall stay on here until Thurs. or Friday, for now that C.C. has put all the house-keeping into my hands I shall begin tomorrow with these upper rooms [MTP TS 66].

June 8-17 Monday – On board the S.S. Minneapolis en route to England, Sam wrote to Carlotta Welles (whom he dubbed “Charlie”) on a calling card:

“Charlie, dear, you don’t know what you are missing. There’s more than two thousand porpoises in sight, & eleven whales, & sixty icebergs, & both Dippers, & seven rainbows, & all the battleships of all the navies, & me. / SLC” [MTAq 40].

Sam’s A.D. of July wrote of the voyage and of Carlotta (Charlie):  

June 8 Saturday – Clara Clemens’ 33rd birthday. She saw her father off for England [MTB 1381]

June 7 Friday – In Tuxedo Park, N.Y. Sam wrote a dedication to Steve Gillis: “To / Steve Gillis / with the unabated love / of his oldest friend— / Mark Twain / New York, June 7, 1907” [MTP].

June 6 Thursday – Isabel Lyon’s journal: Today we came into town to begin the preparations for England. It’s a good thing that Ashcroft can go with him, but it has been making me heart- sick I think. I drifted into a headache and staggered about the house, but went down to dinner. Mr. Wark was here, and Mr. Paine, and after dinner the King led the way at once to the billiard room. I sat with those 2 sweet children for awhile and they gave me a ring, a lapis lazuli, in a quaint setting.

June 5 Wednesday – Isabel Lyon’s journal: Tonight we dined at the Mortimers in a very beautiful house, 16 of us. I sat between Dr. Rushmore and Mr. Pell, and had a very good time. They have wonderful pewter there and great stone carved fireplaces. It was a very formal dinner, and so the King wore black.

Tomorrow we start for N.Y. [MTP TS 65]. Note: Edward C. Rushmore. The Tuxedo Club 1908 book lists five men named Pell; Herbert C. Pell as a founder of the Club.