September 17 Monday – Sam, likely in Fairhaven, Mass., inscribed a picture of a house to an unidentified person. “No, it is too stylish, it is not my birthplace” [MTP: MS facsimile: Paine’s 1912 Mark Twain: A Biography].
September 16 Sunday – Isabel Lyon’s journal:
Jean, 10:30—porch. 2 weeks & 2 days.
A dreadful kind of day, for Jean would not let me out of her sight. We tried to walk a little but she was not equal to it. Then I dressed up in a clown costume to cheer her up & then she began to read “Kim” aloud to me. But it was a dreadful kind of a day, for she couldn’t keep it up [MTP TS 120].
September 15 Saturday – Sam left Dublin, N.H. for Fairhaven, Mass. [Sept. 14 to Twichell].
September 14 Friday – In Dublin, N.H. Sam replied to the (not extant) Sept. 12 letter of Joe Twichell in Blue Ridge, N.Y.
It’s all right about the Westminster, I am hoping to get converted, & I don’t wish to leave any promising bait unswallowed. I see that you wish me to help you deceive the guide into believing that you enjoy the distinction of being acquainted with me, & so, out of the weakness of inherent good-nature I consent, though I’m damned if I think it is good morals.
September 12 Wednesday – Isabel Lyon’s journal: “On the train between Boston & New York somewhere. Mrs. George Harvey & Dorothy are in the 2nd parlor coach ahead. I’ve been in to see them” [MTP TS 119]. Note: judging by this and her Sept. 14 entry, Clemens did not go on this trip, the purpose of which is not stated.
September 11 Tuesday – In Dublin, N.H. Sam wrote to Mary B. Rogers. Only the envelope survives [MTP].
Sam also sent a night telegram to Frederic Chapin in Oak Park, Ill. relative to Chapin’s Aug. 19 concern about producing a play of P&P there: “My contract is in the Safe deposit New York. I do not remember the terms—My secretary goes down tomorrow—Wednesday— empowered to examine it & decide definitely with Miss Marbury” [MTP].
September 10 Monday – Isabel Lyon’s journal:
Last night we sat out on the porch for a long time to watch the stars. The King & Jean & I. They were very wonderful. It seemed that almost never before were there so many & we couldn’t tear ourselves away.
September 9 Sunday – Isabel Lyon’s journal:
Oh these days are too full & so my soul is not moved to anything. I can’t keep it up where it ought to be & so I cry & cry.
September 8 Saturday – In Dublin, N.H. Sam wrote instructions for Isabel Lyon to reply to Minnie Maddern Fiske. “Write to M . Fisk. & say it has been suggested that the people in Spain If they together ask that the book be dedicated to the Queen of Spain. It isn’t the least likely that it can be done—but we think that you will not be afraid to try” [MTP].
Lyon wrote again for Sam to George B. Harvey, but this, another attempt to “give him abuse” also unfinished:
HORSES TALE
September 7 Friday – In Dublin, N.H. Sam sent a telegram to Henry Campbell- Bannerman, English Prime Minister.
Congratulations, not condolences. Before 70 we are merely respected, at best, & we have to behave all the time or we lose that asset; but after 70 we are respected, esteemed, admired, revered, & don’t have to behave unless we want to. When I first knew you, one of us was hardly even respected.