February 6 Sunday – At the Hotel Metropole in Vienna, Austria, Sam added to his Feb. 5 letter to Rogers after receiving one from him

February 5 Saturday – At the Hotel Metropole in Vienna, Austria, Sam began a letter to H.H. Rogers that he finished on Feb. 6.

Yours of Jan. 21 [not extant] was just full of charm. It will be a nobby thing if you do get that letter out of the Mount Morris. I am afraid to think about it, & almost to write about it, I am so superstitious. But if you should land those fellows! (I’ll shut up & wait.).

February 4 Friday – At the Hotel Metropole in Vienna, Austria, Sam replied to Frank Marshall White (whose letter is not extant).

“It wouldn’t do to print the Comedy, because it would destroy the stage-right in England & could damage it in America.

“That would be rather sorrowful, after all the work I have put on it.”

February 3 Thursday – In Vienna, Austria, Sam wrote to the Louisville Courier-Journal, thanking them for publishing a “biographette” of his mother. He made two corrections to the article, that his mother lived to her 88th year, and that his “father’s name was John Marshall Clemens, named after the great Virginian” and Chief Justice of the Supreme Court; the man whose funeral cracked the liberty bell [MTP: Paine’s 1917 Mark Twain Letters, p. 657-60].

February 2 Wednesday – Sam’s notebook: “Wednesday, Feb. 2. Our wedding anniversary—28 years married. The first sorrow came in the first year—the death of Livy’s father. Our Susy died August 18, 1896—the cloud is permanent, now” [NB 40 TS 8]. Note: Sam omitted the death of his son, Langdon, from this list.

February 1 Tuesday – In Vienna, Austria, Sam wrote in German to Siegmund Schlesinger. Translation courtesy of Holger Kersten:

Dear Mr. Schlesinger:

Gut! Also werde ich Sie am 3hem Februar expect. Esfruit mich sehr dass Sie unseres heiliges Werkes schon so weit gebrasht habe. (Wiese is mein eigenes Grammatik—Komment nicht aus des Buches.)

Dear Mr. Schlesinger:

Good! So I will expect you on February 3rd. I am glad that you have advanced our holy work this far already.

January 30 Sunday – In Vienna, Austria, Sam’s recent letter to T.H. about Emile Zola (1840-1902) ran in the New York Herald as “Zola and Dreyfus.” Sam had been moved by Zola’s publication this month of J’Accuse to the French newspaper, L’Aurore. Zola cut up the French authorities for framing Captain Alfred Dreyfus:

January 29 Saturday – In Vienna, Austria, Sam wrote to J. Henry Harper. Sam posed the question to himself, “The Books Which Have Most Influenced My Life?” and then proceeded to answer it by listing ten of his own works! Then he asked Harper to publish the supposedly “private letter” as “from Mark Twain to a friend”:

January 27 Thursday – In Vienna, Austria, Sam replied by postcard to Miss Clara A. Nichols (her query not extant) at the Chelsea Typewriting Office, Chelsea, London on some question with Chatto, likely about typing some future MS for Sam. “Yes, do it. I am sure Messrs. Chatto will consent, with pleasure. / It may be that I shall have some MS ready before the end of Feb” [MTP].

January 26 Wednesday – William H. Payne of the Mt. Morris Bank wrote H.H. Rogers accepting $6,612.46 as a “correct and will be satisfactory to us” amount to settle all notes owed [MTHHR 320-1n1].