December 19 Monday – In Florence Sam wrote to daughter Clara at Mrs. Mary B. Willard’s school in Berlin. He sent Merry Christmas good wishes and sent his love to the Phelpses, the Colemans, the Jacksons and to Mrs. Mary B. Willard and her family.
Jean’s got some kind of a horse-complaint. I don’t know what it is, but I think it’s the Horse-Kiss Hives. It comes out on the mouth, & is not becoming [MTP].
December 18 Sunday – In Florence Sam wrote to Arabel Moulton-Barrett, sole surviving sister of Elizabeth Barrett Browning, in Jamaica. The Barrett family had long been associated with Jamaica, amassing a fortune from sugar plantations. Arabel evidently had requested a photograph of Sam.
December 17 Saturday – E.J. Carpenter, literary editor for the Boston Daily Advertiser, wrote to Sam, sending him an annual supplement feature; might Sam might “favor” him “with a few lines, which could be printed, concerning it”? [MTP].
December 16 Friday – Sam went Christmas shopping in down town Florence [Dec. 15 to Clara]. He also wrote to Chatto & Windus, asking them to send him a particular atlas, as he wanted it for a Christmas present for “one of the children” [MTP].
This was the night that Sam was planning to be at Mr. Loring’s with Dr. William Wilberforce Baldwin. (See Dec. 11 to Baldwin; also undated note to Loring, estimated also to be Dec. 11).
December 15 Thursday – In Florence at 3 or 4 a.m., Sam couldn’t sleep so wrote to daughter Clara at Mrs. Mary B. Willard’s school in Berlin. He’d finished revising PW the evening before. “Writing never tired me, but the revising has done that.” He also told of receiving a letter from Laurence Hutton (“Uncle Larry”) from Rome. He added a bit of family news:
You will be charmed by Susy’s singing. She has made very great & rapid improvement, & it is a genuine pleasure to hear her.
December 14 Wednesday – Sam finished revising Pudd’nhead Wilson [Dec. 15 to Clara]. Also:
Dec. 20/92. Finished ‘Pudd’nhead Wilson’ last Wednesday, 14th. [MTLTP 328-9; NB 32 TS 51].
December 13 Tuesday – Sam received a letter (not extant) from Laurence Hutton, written by his wife in dictation. They didn’t care much for Rome but enjoyed the company of the Binghams [Dec. 15 to Clara].
December 12 Monday – In Florence Sam wrote to Frederick J. Hall, having received the November check . He advised of his loaning “The Californian’s Tale” to Arthur G. Stedman, and wrote he’d finished “Those Extraordinary Twins” (PW) some 60 or 80,000 words — he hadn’t yet counted. Still he had to do a bit of revision:
December 11 Sunday – In Florence Sam wrote to Dr. William Wilberforce Baldwin about a possible pulpit vacancy in the St. James American Church, which may have been the Clemens’ church of choice in Florence.
December 10 Saturday – Sam finished drafting Pudd’nhead Wilson [Dec. 12 to Hall]. Note: revisions were to come.
Anthony E. Abel for Burham Industrial Farm, N.Y. sent a form letter soliciting funds [MTP].
William M.F. Round wrote on the bottom of the above form letter (Abel, Dec. 10): I have given my young private secretary, Mr. Abel, my cordial assent to have his scheme for raising money for the Gymnasium building [MTP].
Subscribe to
© 2026 Twain's Geography, All rights reserved.