December 19 Sunday – Orion wrote, related his mistaking ammonia water for cough medicine with the resultant emergency:

My conversation is now almost entirely confined to nods and shakings of the head. The doctor (Jenkins) visits me here 2 ½ times a day and forbids my going out of the house, lest I take cold in my throat. My diet is milk, for which I yearn, but which I approach with dred on account of the pain and difficulty swallowing. Friday evening I was nearly unable to swallow at all.

December 18 Saturday – Caroline B. Le Row wrote from Brooklyn, “overwhelmed with gratitude” at Sam’s offer. She did not think it wise to have her name connected with the article which would become “English as She is Taught” while still connected with the Public Board of Education. She referred to her possible book in these letters as “Y.J.” She also was duly warned about Carleton as a publisher — “Let his name be Anathema,” and suggested Cassell & co. Might undertake her book but was open to suggestion.

December 17 Friday – In Hartford Sam wrote to Edward H. House, who was still ailing, along with his adopted daughter, Koto House. Sam suggested that House think about writing an adaptation for P&P for the stage, something he was reminded House had spoken of once.

December 16 Thursday – In Hartford Sam answered Calvin H. Higbie’s Dec. 4 plea for financial help. Sam had dedicated Roughing It to Higbie, his old mining partner and held a soft spot for the trusting, giant of a man. Higbie was in Greenville, Calif. Still, he had to turn him down for a $20,000 loan:

December 15 Wednesday – At the request of the King of Belgium, Henry M. Stanley sailed from New York to return to the Congo [Brooklyn Eagle, Dec. 15, 1886 p.6 “Stanley’s Farewell”].

In Hartford Sam wrote to William Smith, the English author (see Dec. 14 entry) enclosing the apologetic letter and challenge from publisher E.L. Osgood. If he did not receive the book afterward, Sam asked Smith to let him know,

December 14 Tuesday – In Hartford Sam wrote to Charles Webster, who in his Nov. 30 letter suggested a book from Henry M. Stanley would be a “good hit.” Sam agreed. He also referred a “Lieutenant Owen” (William Miller Owen, who in 1885 published a Civil War book with Ticknor & Co.) to Webster for a possible publication, calling him “not quite a stranger.” He also wrote of his sales job on Henry M. Stanley:

December 13 Monday † – In Hartford Sam responded to Howells’ Dec. 12 (Sam probably misdated this letter as Dec. 12, but the mails weren’t that good. Or, perhaps in his grief, Howells misdated his letter). Sam understood Howells’ inability to preside at the Tavern Club, but Dec.

December 12 Sunday – William Dean Howells, back in Boston after attending the funeral of his sister in Ohio, wrote to Sam.

December 11 Saturday – In Hartford Sam wrote to Charles Webster that Henry M. Stanley wanted to write a book for them but had to lecture for three or four months and could not do both.

His lecturing, this time, is going to make reputation for him — it destroyed it when he tried it before [MTP].

December 10 Friday – Sam probably spent the night in Boston and returned to Hartford this day. He telegrammed Howells, most likely his condolences on discovering the death of Howells’ sister in Ohio. The telegram is not extant, which is how academics say, “it’s lost” [MTHL 2: 574n3].