January 25 Thursday – At 30 Wellington Court in London, England Sam began a reply to William Dean Howells’ Jan. 14 that Sam finished on Jan. 26.
Yes, the short things will be added to Bliss’s Uniform Edition. Harper will issue two volumes of them in the spring. I consented a couple of weeks before their smash. They decline to give them up, now.
January 24 Wednesday – Sam and Livy dined with Sir William Wilson Hunter (1840-1900), Francis Henry Skrine, Frank Frankfort Moore (1855-1931), British dramatist, novelist, poet; and others [Life of Sir William Wilson Hunter, etc. by Francis Henry Skrine (1901) p. 477]. Hunter would die on Feb. 6. See also Feb. 8 and 26 entries.
January 23 Tuesday – At 30 Wellington Court in London, England Sam replied to Harper & Brothers’ Jan. 8 enclosure and query by Marie Wiertz, who wished to translate into French “Concerning the Jews.” Sam had no objections provided the postscript he’d written for the article, a copy of which he’d sent to H.H. Rogers, be added to the translation [MTP].
Hindhead is a village in the Waverley district of the ceremonial county of Surrey, England. It is the highest village in the county and its buildings are between 185 metres (607 ft) and 253 metres (830 ft) above sea level. The village forms part of the Haslemere parish. Situated on the county border with Hampshire, it is best known as the location of the Devil's Punch Bowl, a beauty spot and site of special scientific interest.
January 21 Sunday – According to Livy’s letter of Jan. 20, the “two days” for a sitting room at the Royal Huts in Hindhead for herself and the girls, would have ended with this day, denoting a return to London either this evening or the following day.
January 20 Saturday – From the Royal Huts in Hindhead, England, Livy wrote to “Youth dear”:
January 18 Thursday – At 30 Wellington Court in London, England Sam wrote a postcard and a letter to Poultney Bigelow (now in Chelsea, London) forwarding Harpers’ Jan. 6 referral of a request by J. Boyd Douglass. Sam asked Bigelow, “Will you transact this business for me?” Sam noted on the top margin about Harpers: “They retire from the position of helping me own my dramatic rights” [MTP].
January 17 Wednesday – Jonas Henrick Kellgren Osteopath, billed £37.16.0 for the first half of January, Jan. 16 & 17, 1900 included, for Livy and Jean’s treatments [1900 Financial file MTP].
January 16 Tuesday – At 30 Wellington Court in London, England Sam wrote to Frank Bliss.
“Yes date the portrait 1900; & if it comes from the engraver clean & nice,—& I hope it will—send it to Mr. Rogers with my best compliments.”
January 14 Sunday – In New York, William Dean Howells wrote to Sam of the horrors of the platform after his 50 performances on the road.