September 11 to 20? Sunday – Sometime between these dates Sam traveled on to Chicago and St. Louis, while Charles remained in Cleveland. Sam wrote on Sept. 24 he was “mighty busy in that town [Chicago] too” [MTL 2: 252].
September 9 Wednesday – Sam and Charles Langdon arrived in Cleveland and stayed with the Fairbanks family. Mary Fairbanks gave the pair a reception during their short stay. Sam and Charles had formal photographs made by James F. Ryder sometime between this day and Sept. 20 [MTP].
September 7 and 8 Tuesday – Sam had fallen in love with Olivia Louise Langdon and evidently had expressed this openly to her, asking for marriage. The “rules” of Victorian society required her to refuse such a sudden and precipitous proposal, but Olivia allowed Sam to write her “as a brother to a sister,” which he did before leaving Elmira. In the early hours of this day Sam wrote her the first of many love letters. Olivia numbered each of Sam’s letters until their marriage in Feb.
September 6 Sunday – Sam wrote the Alta California about Hartford: “Of all the beautiful towns it has been my fortune to see this is the chief. I never saw any place before where morality and huckleberries flourished as they do here” [MTNJ 1: 498].
September 3 Thursday – Sam wrote from Elmira to Elisha Bliss, enclosing an Excelsior Monthly Magazine reprint of his toast to “Woman” made on Jan.
September – The first appearance of “A Californian Abroad – Three Italian Cities” ran in the Overland Monthly. This piece was later collected in IA [Slotta 15].
Sometime during the month Sam inscribed a copy of The Celebrated Frog of Calaveras County to I.N. Higgins: “To I. N. Higgins, Esq./ With best wishes / & friendly regards of / Mark Twain / Otherwise Samℓ L. Clemens./ Sept. 1868” [MTPO]
August 26 to September 7 – Sam had not intended to stay with the Langdons so long, but Charles had taken over the business in his father’s absence and could not go on to Cleveland with Sam until Jervis Langdon’s return. Sam did not want to visit Cleveland without his fellow “cub,” so spent days with Mrs. Langdon, Livy and their houseguest, cousin Hattie Lewis, while Charles finished his work.
August 25 Tuesday – Sam wrote from Elmira to Elisha Bliss:
Friend Bliss— [the usual way Sam addressed friendly business associates]
I am here, enjoying myself royally. Haven’t any desire to shorten my visit. I am getting acquainted with everybody. Shall be here nearly two weeks yet. My address will be printed on this envelope.
August 24 and 25 Tuesday – Sam wrote from Elmira to his mother, Jane Clemens and family about his plans to stay with the Langdon family:
“…a week or two…This is the pleasantest family I ever knew. I only have one trouble, & that is that they give too much thought & too much time & invention to the object of making my visit pass delightfully” [MTL 2: 243-4].
August 23 Sunday –– Sam’s fifth and last LETTER FROM MARK TWAIN, dated Aug.17 from New York City ran in the Chicago Republican and included: “ONE OR TWO CALIFORNIA ITEMS,” “A Railroad Mint – What the Legend Says,” “A GENUINE OLD SALT,” “PERSONAL,” and:
Hartford
Subscribe to
© 2026 Twain's Geography, All rights reserved.