A Tramp Abroad: Day By Day
June 9, 1878 Sunday
June 9 Sunday – Sam wrote in his notebook that there was a big crowd at dinner for Whitsunday, or the seventh week after Easter. Since arriving in Germany, Sam gathered material to make fun of the German language. He wrote “Fruendschaftsbezeigungen—24 [letters]” in his notebook, then some examples of how little sense gender made when applied to some words [MTNJ 2: 97].
“Shipped from Heidelberg June 9, Case M.C. 346 gross 204 pounds, containing 1 table and carved works” [291].
June 9, 1879 Monday
June 9 Monday – Sam’s article, “Mark Twain, a Presidential Candidate” ran in the New York Evening Post, and was reprinted in several newspapers [Camfield, bibliog.].
March 1, 1879 Saturday
March 1 Saturday – Christian Tauchnitz wrote from Leipzig to Sam.
“I am most obliged for your kind lines of Feby 21 and for the very nice preface. / Hoping that you are now safely arrived in Paris through snow and ice—for we are living here like in Siberia—I have the pleasure of enclosing the 300 Marks in a draft at sight on (Mefers.) Credit Lyonnaise at frances 375…” [MTP]. Note: Sam wrote on the env., “Funny letter”.
March 10, 1879 Monday
March 10 Monday – Orion Clemens received the formal notice that he had been excommunicated from the Presbyterian church for publicly espousing what they considered heresy. He’d been called before the church elders on Mar. 8 to answer the charges [Fanning 176-7]. Orion repeated his lecture, “Man the Architect of Our Religion” on May 19 but had a sparse audience [178].
March 11, 1879 Tuesday
March 11 Tuesday – Sam stood up at Francis Davis Millet’s wedding to Elizabeth (“Lil”) Greeley Merrill in Montmartre, an art colony in Paris.
March 12, 1879 Wednesday
March 12 Wednesday – Livy wrote on Mar. 2 and 3 that Sam would gain occupancy of Millet’s studio on this day.
Christian Tauchnitz wrote to Sam. “In accordance with your kind lines of March 8, I have much pleasure in handing you enclosed the additional M. 200—in a draft at sight of Frs. 250” [MTP].
March 16, 1879 Sunday
March 16 Sunday – Bill and receipt from Munroe & Co., Paris for Normandy Hotel5,285 Francs [MTP].
March 18, 1879 Tuesday
March 18 Tuesday – Sam wrote from the Normandy Hotel, Paris to Edward F. Noyes (1832-1890) accepting an invitation for President Grevy’s reception on Thursday evening. Sam mentioned Moncure Conway, who was in Paris at the time [MTLE 4: 39]. Note: Noyes lost a leg in the Civil War and was promoted to brigadier general.
March 1879
March – Sam’s article “The Great Revolution in Pitcairn” ran in the March issue of the Atlantic Monthly [Wells 22].
March 21 and March 22, 1879 Saturday
March 21 and March 22 Saturday – Sam was working hard most evenings on A Tramp Abroad. But on Mardigras at 10 PM Sam went with Moncure Conway and General Edward Noyes to a reception for Jules Grévy, the newly elected president of France. They looked in on some fancy balls. Robert R.
March 23, 1879 Sunday
March 23 Sunday – Valentine Besarel, and John Harris sent a “Triplicate Invoice of Goods Despatched” Liverpool to NYC for furniture [MTP]. Note: this letter was not concluded until Apr. 10.
March 24, 1879 Monday
March 24 Monday – Sam wrote from the Normandy Hotel, Paris to Andrew Chatto, making a “special request” for “that box of first-class quill-nibs which I asked you for some time ago.” He also asked for a copy of The Adventures of Tom Sawyer [MTLE 4: 40]. Sam was not well enough to go out, suffering again from dysentery [41].
March 25, 1879 Tuesday
March 25 Tuesday – Sam wrote from Paris to famous American artist, George Peter Alexander Healy (1813-1894), who did masterpiece portraits of Lincoln, Buchanan, Tyler and other great Americans. Healy had called on the Clemenses but they were out visiting at the time. Evidently Healy was interested in doing a portrait of Twain.
March 26, 1879 Wednesday
March 26 Wednesday – Gustavo Sarfatti sent Sam a bill of lading for goods shipped [MTP].
Frank Bliss wrote to Clemens about taking his time with a MS. “It is beginning to be noised about that I am to publish your book.” Frank wanted it kept quiet [MTP]. Note: Sam wrote on the env., “Answered”.
March 30, 1879 Sunday
March 30 Sunday – Sam and Livy (and Susy per her father) wrote from Paris to Olivia Lewis Langdon.
March 31, 1879 Monday
March 31 Monday – Clemens gave a reading which included “The Invalid’s Story,” for the Stanley Club Dinner, Paris, France [MTPO].
March 4, 1879 Tuesday
March 4 Tuesday – The Clemens family moved to the Normandy Hotel on Rue de l’Echelle. In his letter of Mar. 6, Sam related, “Tauchnitz bought of me the right to put the Innocents Abroad in his series, day before yesterday” [MTLE 4: 36]. Verlag Bernard Tauchnitz imprinted many popular authors, and by law at that time did not have to pay Sam a royalty, but did.
March 6, 1879 Thursday
March 6 Thursday – Sam wrote from the Normandy Hotel in Paris to Elisha Bliss after receiving his letter. The “old dead” contract signed years before about the Riley book was not canceled and Sam wanted the matter resolved. Bliss reported that the subscription sales for the new book (A Tramp Abroad) were going well, and Sam was gratified since the family’s expenses in Paris were “something perfectly gaudy.” Sam also wrote:
March 8, 1879 Saturday
March 8 Saturday – Caroline Dahlweiner wrote from France, proud that Clemens had been in her house. “I received your kind letter and thank you very much…I am so sorry that you do not find so comfortable in the Hotel as you hopped” [MTP]. Her spelling.
Sam wrote to Christian Tauchnitz, letter not extant but mentioned in Tauchnitz’s Mar. 12 reply.
May 1, 1878 Wednesday
May 1 Wednesday – From Hamburg, the Clemens family traveled south by rail to Hanover and Göttingen. They took an excursion to Wilhelmshöhe [MTNJ 2: 46]. MTNJ says they “stopped briefly” at these places [73n65]. From Sam’s notebook:
“Woman at Napoleon’s prison-palace at Wilhelmshöhe–Heinrich said ‘If she look at you, if she say something, if she do anything, she all time look like a cat which is unwell’” [MTNJ 2: 74].
Subscribe to A Tramp Abroad: Day By Day
© 2025 Twain's Geography, All rights reserved.