June 8-17 Monday – On board the S.S. Minneapolis en route to England, Sam wrote to Carlotta Welles (whom he dubbed “Charlie”) on a calling card:
“Charlie, dear, you don’t know what you are missing. There’s more than two thousand porpoises in sight, & eleven whales, & sixty icebergs, & both Dippers, & seven rainbows, & all the battleships of all the navies, & me. / SLC” [MTAq 40].
Sam’s A.D. of July wrote of the voyage and of Carlotta (Charlie):